フリー転向後、彼女の知名度を一気に全国区へと押し上げた最大の契機が、2019年にスタートしたYouTube『里崎チャンネル』へのアシスタント就任でした。チャンネルは瞬く間に数十万人規模の登録者を抱えるモンスターコンテンツへと成長し、その中心には常に袴田さんの存在がありました。
視聴者から「かわいいだけでなく、野球の知識が深くて聞き上手」と称賛される彼女の魅力は、単なるアシスタントの枠を超えています。東北放送時代に培ったスコアブックを正確につけるスキルや、選手の細かな心理にまで配慮した質問力は、元プロの一流解説者である里崎さんの本音を巧みに引き出す触媒となっています。
歯に衣着せぬ鋭い分析を展開する里崎さんと、明るく的確に進行を整理する袴田さんのコンビネーションは、YouTube界におけるスポーツトークの黄金比として、今もなおファンから熱烈に支持されています。