長年「黄金コンビ」と称されてきた二人だが、当時の撮影現場ではどのような時間が流れていたのか。関係者の証言によると、『ケイゾク』の撮影現場は常にヒリヒリとした真剣勝負の連続だったという。
堤幸彦監督による独特なアドリブの要求や過酷なスケジュールの中、二人は互いに高め合う緊張感を決して切らさなかった。渡部篤郎が投げる予期せぬ芝居のアプローチに対し、中谷美紀が瞬発力と鋭い感性で即座に応える。時にリハーサルなしでカメラが回されることもあったが、二人の間には言葉を超えた暗黙の了解が存在していた。現場で培われた強固な信頼関係こそが、画面越しにも伝わる強烈なリアリティを生み出していたのだ。