現場報告書や仕様書の作成、あるいはメール連絡の際、「はつる」と入力して変換キーを押しても、漢字の候補に「斫る」が出てこず困惑した経験を持つ人は少なくありません。
変換されない理由はシンプルで、「斫」が常用漢字表に掲載されていない「表外漢字（表外字）」だからです。Windowsの標準IMEやiOS、Androidの予測変換辞書では、常用外の難読語は初期設定で変換優先度が極端に低く設定されているか、候補から除外されています。
PCやスマートフォンで「斫る」をスムーズに出力するための実用的な方法は以下の通りです。
1. 音読み「しゃく」から変換する：「しゃく」と入力して変換候補を探すと、比較的上位に「斫」が表示されます。その後ろに送り仮名の「る」を付け加えるのが最も確実です。
2. 部首分解で出す：「いし（石）」と「おの・きん（斤）」をそれぞれ入力して文字の形を確認し、手書き入力パッドを活用する。
3. 文字コード・IME辞書登録を活用する：業務で頻繁に使用する場合は、ユーザー辞書に「よみ：はつる / 単語：斫る」「よみ：はつり / 単語：斫り」として一度単語登録してしまうのが最善の時短策です。（※JIS第2水準漢字、Unicode：U+7814 に割り振られています）
