人気ゲームであればあるほど、シンプルでカッコいい名前はすでに誰かに取得されているという壁にぶち当たる。「すでに使用されている名前です」というエラー表示の繰り返しは、プレイヤーの創作意欲を削ぎかねない。しかし、諦めて不自然な数字の羅列を追加するのは避けたいところだ。
重複を回避しつつスマートな印象を維持するには、母音を抜く表記(例:Night→Nght)や、ラテン語・古英語の語源に遡るアプローチが極めて有効である。また、近年のゲームインフラの進化も命名の自由度を後押ししている。SteamやRiot Gamesが提供するタイトルでは、内部IDと表示名が分離されていたり、ハッシュタグによる識別システムが導入されていたりするため、他のプレイヤーと表示名が重なっても問題なく好きな名前を使用できるケースが増えている。