視線をマンハッタンへ移すと、そこには日本国内の喧騒とは全く異なる現実が広がっている。小室圭氏が所属する大手ローウェンスタイン・サンドラー法律事務所において、彼の評価は着実に確立されていた。国際的なハイテク取引やスタートアップ支援、知財戦略をめぐる最前線で、彼はすでに不可欠な実務家としてのポジションを築いている。
米国法曹界における評価基準は極めて冷徹だ。血統や出自など通用しない完全な実力主義の世界で、彼が残してきた実績は同僚やクライアントからも一目置かれている。緻密なリサーチと膨大な論理構築――皮肉にも、かつて日本で賛否を巻き起こしたあの文書作成の手腕が、米国の法廷闘争や企業法務の現場で強力な武器として開花していた。
かつてのバッシングを跳ね返すかのように、ニューヨークの法曹関係者の間では彼のプロフェッショナリズムを称賛する声が支配的だ。雑音を遮断し、自らの職責を全うする姿は、かつての受動的なイメージを完全に払拭している。