海外レストランのお会計英語決定版!ネイティブ表現とスマート精算術

海外レストランのお会計英語決定版!ネイティブ表現とスマート精算術

海外レストランのお会計英語決定版!ネイティブ表現とスマート精算術にまつわる最新トピックを分かりやすく発信ます。

Q1:お会計の合図として、手で「×(バツ)」を作るジェスチャーは通じますか?
A1:日本特有のサインであるため、海外では全く通じません。「拒絶」や「不可」のジェスチャーと誤解される恐れがあるため、必ず「Could we get the check, please?」と言葉で伝えるか、サーバーと目を合わせて軽くサインする仕草をしてください。

Q2:友達とお金を出し合って「現金とカードの併用」で支払うことは可能ですか?
A2:可能です。その場合は「Can we pay partially in cash and the rest on card?(一部を現金で、残りをカードで払えますか?)」と伝えます。現金を添えてカードを渡せば、多くの店舗で柔軟に対応してもらえます。

Q3:伝票を持ってきてもらった後、いつ席を立てばいいですか?
A3:カード決済が完了し、サイン済みの店舗控え(Merchant Copy)をテーブルに残し、自分の控え(Customer Copy)を財布にしまった時点で席を立って退店して問題ありません。サーバーと目が合えば「Thank you, have a good day/night!」と挨拶をして店を出ましょう。

中島 亮太
Author

中島 亮太

シンプルで洗練された住まいづくりとインテリアコーディネートのアイデアを提案しています。