SNSや大手レビューサイトに寄せられる視聴者の声を分析すると、大森南朋の芝居に対する評価には極めて明快な共通点があります。それは、過剰な身振り手振りに頼らず、「空気感そのものを変えてしまう存在感」への賛辞です。
「ハゲタカを観たときは恐ろしいほど冷たい人に見えたのに、ナギサさんを観たときは世界一安心できる人に見えた」「画面の端に立っているだけで、そのキャラクターの生い立ちや哀愁が伝わってくる」といった声が数多く寄せられています。暗黒街のチンピラから社会的ステータスを持つエリート、庶民的な良き隣人まで、どのような境遇の人物であっても地に足のついた説得力を付与できる点が、視聴者から絶大な信頼を集める理由です。
また、共演俳優やドラマ制作スタッフからの証言でも、「台詞がないカットでの表情の機微が素晴らしい」「受けの芝居が抜群に巧いため、主役が自由に輝ける」といった職人肌の技術が高く評価されています。作品全体のトーンを安定させるバランサーとしての手腕は、テレビドラマ界において唯一無二のポジションを築いています。