現代のSNSにおいて「死んだンゴ」は、深刻な悲劇ではなく、ライトな自己自虐や失敗談のオチとして使用されるのが一般的だ。例えば「レポートの提出期限忘れてて死んだンゴ」「推しのチケット外れて無事死んだンゴ」といった使い方が典型的である。
過度に重苦しい雰囲気を避け、くすっと笑えるニュアンスを添える効果があるため、コミュニケーションのスムーズな潤滑油として機能している。その社会的認知度の高さから、過去には「ネット流行語大賞」のノミネート候補や上位に関連語が名を連ねるなど、時代の言葉として広く認められるに至った。
