物語を通じてファンを最も惹きつけたテーマの一つが、操と蒼紫の絆です。東京で般若たち仲間を失い、復讐の鬼と化して修羅の道を選んだ蒼紫の凶変を知った際、操は深い絶望と涙に暮れました。しかし彼女は逃げ出すことなく、「蒼紫様を連れて帰る」という強い意志を胸に葵屋を守り抜きます。
剣心との死闘を経て魂を救われた蒼紫が京都へ帰還した際、操は多くを問い詰めることなく、ただ泣きじゃくりながら彼を受け入れました。人誅編でも蒼紫に同行して東京へ駆けつけ、過酷な戦いに挑む彼を公私両面で献身的に支えています。
読者の間で関心が高い「ふたりは最終的に結婚したのか」という疑問について、原作最終章時点では明確な祝言の描写こそありません。しかし、続編『北海道編』においても操と蒼紫の信頼関係は揺らぐどころか一段と深まっています。冷徹だった蒼紫が操の前でだけ見せる柔らかな気遣いや、操の一途な献身はもはや夫婦以上の強固な絆で結ばれており、ファンからも「事実上の人生のパートナー」として温かく見守られています。