披露宴の主賓スピーチにおいて、なぜ旧来の比喩は冷ややかな視線を浴びるようになったのか。理由は明快だ。旧来の「給料袋（経済的依存）」「堪忍袋（我慢の強要）」「お袋（旧態依然とした嫁姑関係や母親像）」という三位一体の構図が、共働き世帯が多数派となり対等なパートナーシップを築く現代のカップルの実態と著しく乖離しているからである。
「給料はすべて妻に渡し、夫は小遣い制」「理不尽なことも堪忍袋の緒を締めて耐え忍ぶ」といった昭和的ユーモアは、今の若い世代には笑いどころか居心地の悪さを感じさせるリスクすらある。型通りの台本を朗読するだけの上司のスピーチに、冷めた視線を送る列席者も少なくない。形式美としての伝統が、共感を伴わない空虚な説教へと形骸化してしまった結果が、現在の「時代遅れ論」の正体だ。
