ポップカルチャーにおけるこの犬種の描かれ方は、神格化と親しみやすさの間で激しく揺れ動いてきた。アニメーション映画『チベット犬物語 〜金色のドージェ〜』では、過酷な大地で少年と心を通わせる誇り高き黄金の巨犬の姿が情感豊かに描かれ、世界中のアニメファンの胸を打った。一方で、コミカルな3Dアニメ映画『ロック・ドッグ』では、音楽に目覚める親しみやすいキャラクターとして造形され、若年層の認知度を一気に広げるきっかけとなった。
しかし、エンターテインメントが描くロマンと現実の間には深い断絶がある。National Geographicが制作したネイチャードキュメンタリーやNetflixで配信された環境レポートは、スクリーンの向こうにある残酷な実態を容赦なく暴き出した。バブル崩壊後にチベット自治区や青海省で捨てられた何千頭もの個体が野犬化し、パック（群れ）を形成して野生動物を襲撃する映像は、人為的なブームがもたらした生態系破壊の象徴として世界に衝撃を与えた。
