メジャーリーグベースボール（MLB）の文化において、選手の妻や家族はしばしばフィールドに降り立ち、チャリティやセレモニーでスポットライトを浴びる。それが一般的な「メジャーリーガー像」とされる中で、松井の選んだアプローチは極めて異例だった。
しかし、デレク・ジーターをはじめとするヤンキースのチームメイトたちは、松井の選択を深くリスペクトしていた。公私を完全に分け、チームの勝利のためだけに100％のエネルギーを注ぎ込む。そのプロフェッショナリズムは、過激なゴシップ報道を繰り返すスポーツジャーナリズムのあり方にも一石を投じることとなった。私生活を切り売りせずとも、グラウンド上の結果と高潔な人格だけで、ファンとメディアの心を完全に掴むことができるのだという証明であった。
