平野綾が水着グラビアに挑戦した2000年代後半は、声優が表舞台に出てアイドル的な人気を博す「声優ブーム」の大きな転換期でした。その中心にいた彼女が大手青年漫画誌の表紙を飾り、惜しげもなく披露した水着姿は、アニメファンのみならず一般層にまで鮮烈な驚きを与えました。
特に『週刊ヤングジャンプ』の表紙・巻頭グラビアを飾った際の反響は凄まじく、グラビアアイドル顔負けの引き締まったプロポーションと瑞々しい笑顔が大きな話題となりました。続く写真集『H -ヒトリ-』や『A-YA』などの作品群でも、沖縄や海外ロケで見せたナチュラルな水着姿が収録され、発売と同時に即完売・重版となる記録的なヒットを打ち立てています。
当時の声優業界において、ここまで堂々と王道の水着グラビアを展開するケースは極めて異例でした。彼女の挑戦は、現在では一般的となった「声優×グラビア」というジャンルのパイオニアとして、後進に大きな道を開く歴史的なマイルストーンとなったのです。
