現場での会話や試験問題の最中に「この動詞はどっちだ?」と迷ったときは、次の3ステップの思考テストを実行してほしい。
ステップ1:その動作は、自分一人だけで姿見の鏡の前で再現完了できるか?(例:stand, sleep, walk → 一人で完結するので自動詞の可能性が大)。
ステップ2:動作のあとに「何を?」「誰を?」というツッコミが間髪入れず成立するか?(例:「私は持ち上げた」→「何を?」と当然のツッコミが入る → 他動詞)。
ステップ3:動詞の直後に前置詞なしで名詞を置いたとき、動作がその名詞に直接ドカンとぶつかる感覚があるか?
この3点を確認するだけで、暗記に頼らずとも直感的に正解へたどり着くことができる。文法は丸暗記するものではなく、空間と動作の関係性を整理するためのシンプルなツールに過ぎない。 (出典: 自動詞 他動詞 見分け 方(Yahoo!ニュース))