日本で「かわいい」とネタにされる一方で、地続きの脅威に晒されている韓国での受け止め方はより複雑だ。韓国メディアも彼女のファッションや表情に注目することはあるが、それは常に「次の軍事挑発の予兆」を読み解くためのシビアな分析と隣り合わせである。
海を隔てた日本だからこそ成立する、この「距離感のある消費」。私たちは彼女の微笑みの裏にある冷徹な現実を見誤ってはならない。ネットのトレンドワードの裏側には、常に複雑な国際政治のパワーゲームと、大衆心理の危うい揺らぎが隠されているのだ。 （出典: 金 与 正 かわいい（Yahoo!ニュース））
