読者の間で最大の焦点となっていたのが、最終話における主人公ロザリーの生死と、彼女が下した究極の決断です。名門ヴァレンタイン家の「反逆者の娘」という汚名を着せられ、冷酷なキリアン公爵の監視下で精神的・肉体的に追い詰められてきたロザリーですが、物語終盤で公爵邸に隠されていた「白薔薇の庭園の秘密」へ足を踏み入れます。
最終盤の第118話から最終話（第124話）にかけて、すべての陰謀の糸を引いていた人物が白日の下に晒されます。ロザリーは命を賭して自らの潔白を証明し、キリアン公爵もまた、彼女を憎悪の対象ではなく自らの過ちを映す鏡として直視することになります。断崖絶壁に咲き誇る白薔薇の淵で繰り広げられた最後の対峙において、ロザリーは復讐の連鎖を断ち切るため、自ら公爵家の権力を放棄する道を選びました。
この結末が「ハッピーエンドなのかバッドエンドなのか」という問いに対し、本作は安易な勧善懲悪の枠組みを超えた「ビタースイートな救済劇」を提示しています。二人は過去の傷を抱えたまま形式的な婚姻関係を解消し、貴族社会のしがらみから離れた北方の辺境地で、誰にも邪魔されない静謐な生活を共に歩み始める選択をします。王道的なきらびやかさを削ぎ落とし、魂の再生を描き切ったエピローグは、読者に強い余韻とカタルシスを残しました。
