行政の動きも見逃せない。法務省が進める戸籍法改正により、戸籍に記載される氏名の「読み方（フリガナ）」に関するルールが明確に法制化された。これにより、いわゆる「キラキラネーム」と呼ばれる極端な当て字や、人名として一般的な認識から著しく逸脱した読み方には一定の基準が設けられることとなった。
これは、行政手続きのデジタル化推進に伴い、氏名の照合やシステム処理での混乱を防ぐ目的がある。しかし現場では、個性の尊重と社会的実用性の間で葛藤する親も少なくない。法務省が示したガイドラインを事前に確認し、将来子どもがパスポート申請や銀行口座開設で不要な支障を来さないよう配慮することが、現代の命名における重要な前提条件となっている。
