U-NEXTの字幕切り替えは、利用している機器によって操作方法が異なります。主要な3つの環境における具体的な手順は以下の通りです。
【スマートフォン・タブレット（iOS / Androidアプリ）の場合】
動画再生中に画面をタップし、画面右上または右下に表示される「歯車マーク（設定アイコン）」を選択します。メニュー内の「字幕・音声」をタップし、「日本語字幕」または「日本語吹替」を指定して「完了」を押せば設定が反映されます。
【スマートテレビ・Fire TV Stick・Apple TVの場合】
テレビ画面で再生中、リモコンの「上ボタン」または「決定ボタン」を押して再生シークバーを表示させます。画面右側にある「歯車アイコン」あるいは「字幕・音声」項目にカーソルを合わせ、希望の音声・字幕トラックを選択します。
【パソコン（Webブラウザ）の場合】
動画再生中にマウスカーソルを画面上に動かすと、画面右下にコントロールパネルが現れます。「歯車マーク」をクリックし、「音声・字幕」のタブから字幕設定を変更できます。
