神田沙也加さんが『アナと雪の女王』の日本語吹替版キャストに選ばれた背景には、徹底した実力主義のプロセスが存在しました。世間では芸能一家のサラブレッドとしてのイメージが先行しがちでしたが、ディズニーのキャスティングにおいて血筋や知名度は一切通用しません。アナ雪のアナ声優・神田沙也加という配役は、米国ディズニー本社の厳格な審査を正攻法で突破した賜物でした。
オーディションにおいて本国スタッフへ提出された音声サンプルには、本人の素性を明かす情報は伏せられていました。純粋にキャラクターとの声質の一致度、台詞の感情表現、そして難曲を歌いこなすミュージカルスキルのみが評価対象となったのです。ブロードウェイのプロフェッショナルたちが彼女の歌唱デモを聴いた瞬間、部屋の空気が一変し、「日本のキャストは彼女以外に考えられない」と即決されたという逸話は、まさに神田沙也加のアナ雪オーディション秘話として映画史に燦然と輝いています。
舞台『レ・ミゼラブル』のコゼット役や『ピーターパン』の主演など、10代の頃から自らの足で劇場のオーディションを受け続け、地道にスキルを磨き上げてきた神田沙也加のディズニー声優としての経歴。下積みに裏打ちされた確固たる技術と情熱があったからこそ、世界最高峰のスタジオを納得させる奇跡のキャスティングが実現しました。