休暇村南阿蘇へのアクセスは、車の場合は熊本ICまたは益城熊本空港ICから約50〜60分。阿蘇くまもと空港からもアクセス良好で、壮大なカルデラロードを抜ける快適なドライブコースが続きます。
公共交通機関を利用する場合は、南阿蘇鉄道の「高森駅」または「見晴台駅」が最寄りとなります。事前予約制で無料送迎バスが運行されているため、電車旅でも安心してアクセス可能です。送迎の運行時刻は列車の発着に合わせて設定されているため、宿泊予約時にあわせて手配しておくと移動がスムーズです。
周辺には南阿蘇を代表する観光名所が点在しています。環境庁の名水百選にも選ばれた名勝「白川水源」、神秘的な異世界感がSNSで話題の「上色見熊野座神社」、涼やかな湧水とトンネル内のイルミネーションが美しい「高森湧水トンネル公園」など、車で10〜20分圏内に見どころが豊富です。