「文字コラ」とは、アイドルや芸能人の画像に文字を組み合わせたコラージュ作品を指す言葉だ。正確には、実際の写真をベースに、台詞・セリフ・状況説明などのテキストを創作的に加えた二次創作コンテンツのこと。漫画のふきだし的なアプローチや、まるでLINEのトーク画面を再現したような形式など、スタイルは多種多様にわたる。
重要なのは、これが単なる「画像加工」ではないという点だ。文字コラには、キャラクターへの深い理解と、その人物の言葉遣いやキャラクター性を反映させるセンスが求められる。制作者は対象となるアイドルのトーク番組での発言、ブログの文体、SNSの投稿スタイルなどをくまなく研究し、まるでその人が実際に言いそうな台詞を生み出す。その精度がファンの支持を集める鍵になる。
「文字コラ研究会」と名乗るアカウントが存在するほど、乃木坂46メンバーを題材とした文字コラはひとつのジャンルとして確立されている。その活動はTwitterを中心に数年にわたって継続されており、コミュニティとしての成熟度も高い。