ネット検索において「栗又の滝」と「粟又の滝」という2つの表記が混在している光景をよく目にします。地理院地図や大多喜町の自治体資料における正式名称は「粟又の滝（あわまたのたき）」です。「粟（あわ）」と「栗（くり）」の漢字の類似性から誤読・誤表記が定着し、現在では検索エンジン上でも同等の景勝地として処理されています。旅程の検索やカーナビの設定を行う際は、「粟又の滝」または「養老渓谷 粟又」と入力することでより正確な施設案内が表示されます。
また、観光計画を立てるうえで見落としてはならないのが、安全面におけるリスク管理です。SNSなどでは夏場の気軽な栗又の滝 水遊びスポットとして紹介されるケースが散見されますが、現地は自然の河川であり、決して人工のプールではありません。
過去には、濡れた岩肌での転倒による骨折や、滝壺付近の急な深みへの足取られによる栗又の滝 事故が報告されています。渓谷特有の滑らかな岩床は、薄い藻や水分によって氷の上のように滑りやすくなります。大多喜町観光協会や現地の案内看板でも注意喚起がなされている通り、ビーチサンダルやヒールのある靴での立ち入りは厳禁です。水辺に近づく際は、必ずグリップ力の高いマリンシューズやトレッキングシューズを着用し、降雨後や増水時は決して川床に入らない冷静な判断が求められます。
