アニメーションにとどまらず、洋画吹き替えの世界でも森川智之は不動の地位を築いています。特筆すべきは、トム・クルーズ公認の専属声優（フィックス）としての実績です。『ミッション:インポッシブル』シリーズや『トップガン マーヴェリック』など、トム・クルーズ本人が出演する超大作において、森川の声は日本語版の代名詞となっています。
さらに、キアヌ・リーブス（『マトリックス』『ジョン・ウィック』シリーズ等）、ユアン・マクレガー（『スター・ウォーズ』オビ＝ワン・ケノービ役）、ジュード・ロウなど、ハリウッドを代表するトップスターの吹替を数多く担当。彼らの呼吸や微細な表情の変化にシンクロさせる卓越したアテレコ技術は、海外フィルムメーカーからも絶大な信頼を寄せられています。
そして、森川智之のキャリアを語る上で欠かせないもう一つの歴史的称号が「BL（ボーイズラブ）界の帝王」です。1990年代から2000年代にかけて隆盛を極めたBLドラマCD市場において、彼は圧倒的なタイトル数でメインキャラクター（特に攻め役）を担当しました。
当時のインタビューや関係者の証言によると、声優界においてまだニッチなジャンルと見なされがちだった音声ドラマに対して、森川は一切の妥協を排し、本格的な心理劇として真摯に向き合い続けたとされています。感情の機微を極限まで拾い上げる緻密な芝居、耳元で語りかけるような距離感のコントロール技術は、この過酷な現場で徹底的に磨き上げられました。この時期に培われた圧倒的なマイクワークと声の艶が、現在のイケメンキャラクターや洋画吹替の盤石な土台となっていることは紛れもない事実です。
