当時の人々にとって「中国」とは、現代のような具体的な国家を指す言葉ではなかった。それは、中東やヨーロッパの人々から見た「世界の果て」、あるいは「想像もつかないほど遠く離れた神秘的な異郷」の代名詞だったのだ。極東のファンタジーランドとしての「中国」である。
シルクロードを通じて交易が行われていた時代、旅人たちが持ち帰る断片的な情報が混ざり合い、独自のオリエンタルな世界観が形成された。つまり、アラジンの舞台としての中国は、当時の人々が抱いた「ここではないどこか」への憧れが投影された架空の場所だったのである。
