江東運転免許試験場は、公共交通機関でのアクセスが非常に良好な立地にあります。最寄り駅は東京メトロ東西線の「東陽町駅」です。
東陽町駅から試験場までの最短徒歩ルートは以下の手順です。
1. 東陽町駅の改札を出て「3番出口」から地上へ上がります。
2. 地上に出たら右折し、永代通りを西葛西・南砂町方面（東方向）へ道なりに直進します。
3. 徒歩で約5分ほど進むと、右手に江東運転免許試験場の大きな庁舎が見えてきます。
駅出口からの経路はほぼ平坦な一本道であり、案内看板も設置されているため、初めて訪れる方でも迷う心配はありません。なお、JR総武線の「錦糸町駅」や「亀戸駅」方面からは都営バス（都07系統・門21系統など）が運行されており、「東陽町駅前」または「江東運転免許試験場前」停留所で下車すれば目の前に到着します。
アクセス面で最も注意しなければならないのが駐車場事情です。江東試験場には一般来場者用の駐車場が一切用意されていません（身体障害者用スペース等を除く）。
周辺にはコインパーキングが点在しているものの、収容台数が少ない小規模な駐車場が多く、日曜日の午前中などは周辺の駐車場が軒並み満車となります。駐車場探しの車で永代通り周辺が渋滞することもあり、予約時間に遅れてしまうトラブルも報告されています。来場時は必ず電車やバスを利用してください。
