事件から年月を経た今、関係者の重い口が徐々に開き始めている。メディアが当時センセーショナルに書き立てた「一方的な泥酔トラブル」という構図の裏には、報道されなかった複雑な力学と空白の時間が存在していた。
当時の現場に居合わせた関係者や夜の西麻布界隈を知る人物たちの証言を総合すると、トラブルの発端は単なる酒の上の悪ふざけだけではなかった。伝統芸能の頂点に立つ名門の御曹司と、六本木・西麻布のアウトロー集団との間で生じていた見えない緊張感。ある関係者は「あのフロアには特有の張り詰めた空気があり、海老蔵さんの圧倒的な自信と、ストリートの論理で動く若者たちのプライドが衝突するのは時間の問題だった」と語る。
警察の調書や裁判記録の断片を再精査すると、最初の小競り合いから激しい暴行に至るまでの約40分間、周囲の人間が止めに入れないほどの異常な心理的パニックが現場を支配していたことが浮かび上がる。過熱する報道合戦の中で切り捨てられたディテールこそが、この騒動の根深さを物語っている。