近年、インバウンド需要の回復に伴い、歌舞伎町は外国人観光客にとっての「聖地」となっている。特にド派手な演出で知られるショークラブ周辺は、毎夜多くの外国人観光客で賑わう。しかし、彼らの多くは日本語の避難誘導を理解できない。
現場では、英語や中国語での誘導が遅れ、パニックに拍車をかけたとの指摘もある。多言語での防災アナウンスや、外国人スタッフの防災教育など、国際観光都市としての顔を持つ歌舞伎町がクリアすべきハードルは極めて高い。エンターテインメントの華やかさの裏で、命を守るインフラが追いついていないのが現状だ。