ネット上のコミュニティやSNSでは、死亡したかのように誤認されているキャラクターや、原作と映画の描写ギャップによる誤解が散見されます。
生存キャラと死亡キャラの明確な判別
- 生存している人物：ジョージ・ウィーズリー（耳を失うも生存）、アーサー・ウィーズリー（ナギニに襲われるも奇跡的に生還）、ルビウス・ハグリッド、ネビル・ロングボトム、ナルシッサ・マルフォイ、ルシウス・マルフォイ、ドラコ・マルフォイ。
- 生死の解釈が分かれる人物（ラベンダー・ブラウン）：映画版『死の秘宝 PART2』ではフェンリール・グレイバックに襲われ死亡したかのように演出されていますが、原作小説では「微かに身じろぎした」と記されており、生死について明確な死亡宣告はなされていません。
ヴォルデモートとベラトリックスの最期に見る「原作と映画の演出意図の違い」
ヴォルデモートの最期と死因に関して、実写映画版では灰となって空中に散乱するファンタジックな演出が採用されました。しかし、原作小説におけるハリーポッター死亡キャラの原作との違いにおいて最も重要なのは、「ヴォルデモートの遺体がただの無力な肉塊として床に崩れ落ちた」点です。不死を傲慢に追い求めた闇の帝王が、最期は死を避けられない「ただの脆い一人の人間」として死んだという点に、原作者J.K.ローリングの強烈なメッセージが込められています。
