中野二乃という多面的なキャラクターに命を吹き込んだのが、人気声優の竹達彩奈さんです。初期の棘のある冷淡な声色から、恋する乙女へと変貌した後の甘く熱を帯びたトーンまで、感情のグラデーションを完璧に演じ分けました。
制作現場やラジオ、イベント等でもキャスト陣の仲の良さが度々話題となりましたが、ファンの間で有名なエピソードの一つに「プロポリス事件」があります。喉のコンディション維持のために竹達さんが現場に持ち込んでいた強烈な風味のプロポリス製品を巡り、五つ子キャスト陣の間で繰り広げられた微笑ましいやり取りやリアクションは、ファンの間で長く語り継がれる定番の裏話となりました。
竹達さん自身もインタビューなどで二乃への強い愛着を公言しており、「最初は嫌われてしまうかもしれないと不安だったが、二乃の素直さと姉妹への愛を信じて演じた」と振り返っています。キャストの魂がこもった演技があったからこそ、二乃の人間味と愛らしさは画面を超えて視聴者の胸に強く響いたと言えます。
