原作者の井上雄彦自身が監督・脚本を務めたアニメーション映画『THE FIRST SLAM DUNK』の世界的ヒットは、三井寿というキャラクターの魅力を現代の映像技術で鮮やかに蘇らせた。リアルな身体性と静寂の中の緊張感で描かれた山王戦において、三井がフォームを崩しながらも決め切る3ポイントシュートの描写は、観客の息をのませた。
さらに、Netflixをはじめとする世界的な動画配信サービスでの展開により、リアルタイム世代だけでなく若いデジタルネイティブ層へもその熱狂は拡大。スクリーンや画面越しに彼の息遣いを感じた新たなファンたちが、SNSやコミュニティで熱い議論を巻き起こしている。
